Lafaille, Raymond (1956–   )